miércoles, 30 de noviembre de 2016

En la cafetería y vamos de compras

Hoy vamos a entrenar el diálogo 
"En la cafetería" en Kursnavet

Ahora vamos a trabajar con 2c "Vamos de compras"

Vamos a aprender LA ROPA, LOS COLORES y EL DISEÑO






I


dag ska vi ga med Lali och Julia när de ska handla kläder. Du kommer att märka att många artighetsfraser är lika dem vi hade "en la cafetería"
Vad betyder följande ord och fraser?

Qué desea(n) ?
Quisiera
Vale
Me gusta(n)
No sé
Cuánto es?
Pagar
En total
Escuchamos el diálogo con Lali y Julia en la tienda (affär)
Nu ska vi lyssna till dialogen.


Vi ska gå igenom orden på sidan 56 (en la página 56)
Sedan kan vi träna på orden.


NU en övning från Kursnavet
Titta även på aprenderespanol.org. Här kommer 2 övningar
Och färgen?



 Lyssna till min beskrivning och bestämma vilken person jag pratar om!
 Finalmente  (Till sist) ska vi titta på hur man pratar om framtiden på spanska...
Mucha suerte!     


lunes, 28 de noviembre de 2016

2a- En la cafeteria ii 2c Vamos de compras

Primero las palabras de 2b






Kaffe
Kafé
Med mjölk
Ledig,fri
Jag tror
Glass
Kypare
Jordgubbe
Choklad
Hallå
Vanilj
Tyvärr

Genast

Betala
is
Öl
Tack
citron
Endast/bara
givetvis
Tisdag
Lördag
Fredag
Hur mycket?
allt

sen

generös
Ost
önskar
uteservering
Varsågod

Jag vet

Något
Ta,fika

Snälla

Okej
Vi ska träna på följande saker idag
  • Veckodagar
  • Månader
  • årstider
  • vädret  
Sedan ska vi titta på ett -ER verb som COMER
com-o            (jag)
com-es           (du)
com-e             (han/hon/det/den/Ni)
com-emos       (vi)
com-éis           (ni)
com-en            (de)

Nu gör likadant med BEBER (att drycka)

Vi ska jobba med ME GUSTA (N) - jag gillar

    OCH månader, veckodagar och årstider 
AHORA....................................

Vamos a aprender LA ROPA, LOS COLORES y EL DISEÑO



Idag ska vi ga med Lali och Julia när de ska handla kläder. Du kommer att märka att många artighetsfraser är lika dem vi hade "en la cafetería"
Vad betyder följande ord och fraser?
Qué desea(n) ?
Quisiera
Vale
Me gusta(n)
No sé
Cuánto es?
Pagar
En total
Escuchamos el diálogo con Lali y Julia en la tienda (affär)
Nu ska vi lyssna till dialogen.


Vi ska gå igenom orden på sidan 56 (en la página 56)
Sedan kan vi träna på orden.

Först en lek. 
 Nu ska du identifierar människor
Sedan en övning från Kursnavet
Titta även på aprenderespanol.org. Här kommer 2 övningar
Och färgen?



 Lyssna till min beskrivning och bestämma vilken person jag pratar om!
 Finalmente  (Till sist) ska vi titta på hur man pratar om framtiden på spanska...
Mucha suerte!  
 
 

miércoles, 23 de noviembre de 2016

En la cafetería

Idag ska vi fördjupa oss i kaféspanska.
Men vi börjar med en liten sång som tränar månader och datum
Vi börjar att lyssna på nytt till dialogen (se måndagsblogg eller CD-skivan)
Vad betyder följande ord:
Un Día, Tomar, una mesa, una terraza, café con leche, un bocadillo, ¿qué desea(n)?
Para mí, ¿Algo más? Vale, Quisiera, Lo siento,  En seguida, Tenga, pagar.

Nu ska ni göra en egen dialog. Du kan använda menyn som står på sidan 50 (página 50).
Här finns den som bild

En ska vara kypare/servitris (camarero/camerera). De andra är kafégäster som ska beställa något.
För att börja kan man få kyparens/servitrisens uppmärksamhet.

Då säger man:
¡Oiga por favor!
Kyparen/Servitrisen kan svara
¡Sí, dígame! (¿qué desea)?

och sedan är ni igång.

Vi ska träna på detta!
Här är en rolig YouTube-klipp




¡Pobre chico!

Vi ska lyssna till dialogen på sidan 53 och jobbar med den.

Till sist ska vi träna på ord och grammatik
Lyssna till filen. Du kan säga efter.Den finns på din ljud-CD

Vi ska titta på "Comentarios"  pagina 49

Idag ska vi avsluta med övningar från Caminandos egen hemsida

¡Mucha suerte!

Här kommer en extraövning från BBC

lunes, 21 de noviembre de 2016

La gramática 2a y el texto 2b

Vi går igenom grammatiken för 2a idag
1. Números 100-1000 obs!! ändelser... 
500 kronor= QuinientAs coronas
400 tjejer= cuatrocientas chicas 

2. Adjektiv placeras vanligtvis efter substantivet 
en stor bok = un libro grande

3.Pronombres- pronomen
De personliga pronomen finns men används inte lika mycket som i svenska
Hablo sueco............JAG talar svenska
Yo hablo sueco bien ......JAG (inte någon annan) 

De possessiva pronomen används som på svenska 
Min bok= mi libro
Mina böcker= mis libros

4. Verb i presens -AR
Habl  -o   -as   -a   -amos   -áis    -an 

5. Tener
Är ett oregelbundet verb
TenGO  jag har
Tienes   du har
Tiene     han/hon/den/det/Ni har
Tenemos vi har
Tenéis    ni har
Tienen    de har

6. Frågeord
Alltid med accent och  uppochner vänt frågetecken
¿Qué? 

Kom ihåg att lämna in svaren till intervjufrågorna:

Aquí tienes el documento

Y ahora.. 2b

Hoy vamos a la cafetería.
Aquí está la carta
Gör dialoger 2 till 3 personer




 Lyssna till dialogen. Skriv upp nya ord och fraser.
Sedan träna 2 x  2   eller  3  x  3




¡Mucha suerte!  

miércoles, 16 de noviembre de 2016

Entrevista con Eloy

Para empezar- un poco de repaso......
España

Skriv  V= Verdad  (sant) eller F= Falso (inte sant) efter varje mening

1. España es una ciudad..............

2. España está en el sur de Europa..................

3. Madrid es la capital de Suecia..................

4. Madrid está en el sur de España...........

5. España es miembro de la EU...............

6. España limita con Francia..............

7. Estocolmo está en el este de Suecia..............

8. Barcelona es una ciudad grande .............

9. En España hay casi cincuenta millones de habitantes..............

10. Muchos suecos visitan España......................

11. Hay muchos turistas en España....................

12. Suecia está en el norte de Europa.............

13. Franceses son de Francia....................

14. Las islas Canarias están en el Océano Atlántico....................

15. Gibraltar está en el oeste de España...............


Ahora vamos a empezar con la unidad 2


 I Unidad 2 lär du dig att


  • berätta om dig själv och din familj
  • använda rätt intonation i frågor
  • använda frågeorden ¿quiénes? och ¿cuánto?
  • beställa på kafé
  • räkna till 1000
  • prata om väder, dag, månad och årstid
  • tala om färger, mönster och köpa kläder
  • böja presens av regelbundna ar-, eroch ir-verb
  • böja presens av ir och tener
  • bilda futurum
 2a......Hoy vamos a escuchar la entrevista con Eloy...
Eloy es un estudiante como tú.
Estudia en un instituto en España.

¿Cómo se llama tu instituto?

Ahora Mike va a hacer una entrevista con cada estudiante en la clase.

Aquí tienes el documento.



Aquí están las palabras más importantes del texto

intervju
journalist
Norr om
Vid kusten
Du talar
att tala
katalanska
Språk
javisst
Jag har
Ensam

mormor

Mina
Föräldrar
syster
Lillasyster
dina
Pappa
Han har
rektor
Mamma
lärare
Din/ ditt
Du Arbetar

Du studerar

Studerande
Liten
Gymnasiet
Gren,program
ämne
Stor
nu
elev
Hej
Jag bor

Escribe la información de la entrevista contigo ( skriv informationen från intervjun med dig)...


La gramáticaNumerales

100-1000
Página 40
y un ejercicio
http://personal.colby.edu/~bknelson/SLC/numeros4.html

Verbos
-AR página 41
REGELBUNDNA -AR VERB
por ejemplo:
HABLAR        tala
ESTUDIAR    studera          
TRABAJAR   arbeta

HABLAR
(YO)                HABLO
(TÚ)                HABLAS
(ÉL, ELLA, USTED) HABLA
(NOSOTROS-AS)      HABLAMOS
(VOSOTROS-AS)      HABLÁIS

ELLOS, ELLAS, USTEDES HABLAN

Sätt in rätt form av verbet
1. El chico______________ en la cafetería.                   (entrar)
2. Tú _________________en el instituto.                     (entrar)
3. Nosotros _______________ español.                       (hablar)
4. Yo y mi hermana______________italiano.                                (hablar)
5. Las mujeres_____________mucho.                           (estudiar)
6. Tú y Jorge____________por la puerta.                     (entrar)
7. Ustedes_______________en una oficina.                  (trabajar)
8. Yo_______________en el instituto de Leksand.       (estudiar)

Tener
página 41

TENER

Betyder “ att ha” och är ett oregelbundet verb:

Yo
jag
TENGO
du
TIENES
Él /ella / usted
han / hon /Ni
TIENE
Nosotros
vi
TENEMOS
Vosotros
ni
TENÉIS
Ellos /ellas
de
TIENEN
Ustedes
NI (flera)
TIENEN
Exempel:
-¿Cuántos hermanos tienes, Juan?

-Tengo dos (2) hermanos.

-Juan tiene dos hermanos.
Ålder?
Obs!! På spanska säger man:
¿Cuántos años tienes ?  (“Hur många år har du?”)
Svaret är: Tengo………….. años
.
Sätt in rätt form av tener och skriv ut räkneordet.
1. Mi hermano.............................................................................(17) años.
2. Mis padres...............................................................................(2) niños.
3. Yo...............................(1) hermana y...................(2) hermanos.
4. Nosotros..............................................clase de español ahora (nu).
5. Tú...............................................................(32) años en marzo.

6. Jorge y tú.....................................muchos amigos.

Entrevista con Eloy

Para empezar- un poco de repaso......
España

Skriv  V= Verdad  (sant) eller F= Falso (inte sant) efter varje mening

1. España es una ciudad..............

2. España está en el sur de Europa..................

3. Madrid es la capital de Suecia..................

4. Madrid está en el sur de España...........

5. España es miembro de la EU...............

6. España limita con Francia..............

7. Estocolmo está en el este de Suecia..............

8. Barcelona es una ciudad grande .............

9. En España hay casi cincuenta millones de habitantes..............

10. Muchos suecos visitan España......................

11. Hay muchos turistas en España....................

12. Suecia está en el norte de Europa.............

13. Franceses son de Francia....................

14. Las islas Canarias están en el Océano Atlántico....................

15. Gibraltar está en el oeste de España...............


Ahora vamos a empezar con la unidad 2

 I Unidad 2 lär du dig att


  • berätta om dig själv och din familj
  • använda rätt intonation i frågor
  • använda frågeorden ¿quiénes? och ¿cuánto?
  • beställa på kafé
  • räkna till 1000
  • prata om väder, dag, månad och årstid
  • tala om färger, mönster och köpa kläder
  • böja presens av regelbundna ar-, eroch ir-verb
  • böja presens av ir och tener
  • bilda futurum
 2a......Hoy vamos a escuchar la entrevista con Eloy...
Eloy es un estudiante como tú.
Estudia en un instituto en España.

¿Cómo se llama tu instituto?

Ahora Mike va a hacer una entrevista con cada estudiante en la clase.

Aquí tienes el documento.

Aquí están las palabras más importantes del texto

intervju
journalist
Norr om
Vid kusten
Du talar
att tala
katalanska
Språk
javisst
Jag har
Ensam

mormor

Mina
Föräldrar
syster
Lillasyster
dina
Pappa
Han har
rektor
Mamma
lärare
Din/ ditt
Du Arbetar

Du studerar

Studerande
Liten
Gymnasiet
Gren,program
ämne
Stor
nu
elev
Hej
Jag bor

Escribe la información de la entrevista contigo ( skriv informationen från intervjun med dig)...



.